Isabella Bordoni

Biographie

Isabella Bordoni ist Dichterin, Schriftstellerin, Künstlerin. 1985 gründete sie das Langzeit-Kunstprojekt Giardini Pensili und betreute es bis 2000 als stellvertretende künstlerische Leiterin. Im Jahr 2000 kreierte sie das Temporary Project for the art, das 2001 in PROGETTO PER LE ARTI/IB_project for the arts umgestaltet wurde.

Seit Mitte der 80er Jahre betreibt sie ihre künstlerischen Forschungen im Flechtwerk der Kunstgattungen, ausgehend vom dichterischen Wort und dem Klang bis hin zu komplexen Rauminstallationen, die als sensibles Ambiente für die Auseinandersetzung mit der Stimme und deren Inszenierung gedacht sind: Theater, Radio, Web.

Isabella Bordoni schreibt und übernimmt selbst die dramaturgische Umsetzung, Regie und Leitung ihrer Arbeiten für Theater, Radio und die Neue Medien. Sie entwickelt und realisiert Installationen und Events, u.a. mit den Mitteln interaktiver Technologien. Den Begriff poetry.scapes verwendet sie zur Beschreibung jenes Prozesses, in dem aus der Poesie heraus akustische und visuelle Räume entwickelt werden, die es zu erforschen gilt. Diese können auch individuell auf die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten abgestimmt werden.

Isabella Bordoni präsentiert ihre Arbeit in Italien und im Ausland, u.a.: [Auswahl]

Ars Electronica Linz, Haus der Berliner Festspiele Berlin, DeutschlandRadio Berlin, ORF Kunstradio Wien, Washington Projects for the Arts, Museum of Women in the Arts Washington D.C., Museum Moderner Kunst Wien, Fundaciò Joan Mirò Barcelona, Tiroler Landesmuseum Innsbruck, Kunsthalle Tirol, Künstlerhaus Bethanien Berlin, Palais des Beaux Arts Bruxelles, Spiel.Art München, Experimental Intermedia New York, Centro Servizi e Spettacolo Udine, Santarcangelo dei Teatri, Steirischer Herbst/Musikprotokoll Graz,  Riccione ttv, Casa delle Letterature Roma, Mercati Generali Catania, Thalia Theater Halle, Ricercare Reggio Emilia, Kunsthaus Judenburg, Stazione Topolò/Postaja Topolove, Museo Pecci Prato, Palazzo delle Papesse Siena, Museo MART Di Rovereto, Arte Sella Trento, Teatro degli Atti Rimini...

Künstlerische Zusammenarbeit u.a. mit:
Horst Hörtner, Reinhold Bidner Rupert Huber, Sam Auinger, Hannes Strobl, Tom Sherman, Marcello Sambati, Stefano Scodanibbio, Amelia Cuni, Angelo Benedetti, Claudio Jacomucci ...

Partner und Mitarbeiter u.a.:
Italienische Kulturinstitute, Nationale Rundfunkanstalten (Italien, Österreich, Deutschland, Finnland, Spanien) und unabhängige Netzwerke, Theater, Museen, europäische Festivals ...

Textbeiträge Isabella Bordonis und Texte über ihre Arbeit in Anthologien [Auswahl]
Isabella Bordoni, the written body in Kaleodoscopien - Theatralität, Performance, Medialität, hrsg. vom Institut für Theaterwissenschaft der Universität Leipzig 2000;
Transit Kunst im elektronischen Raum, Verlag Triton, Wien 1993;
Zeitgleich - Niemandsland Verlag Triton, Wien 1994;
Performance Ritual Prozeß Handbuch der Aktionskunst in Europa by Elisabeth Jappe, Prestel-Verlag München-New York 1993.

Residenzen
2004 artist-in-residence im Künstlerinnenhof Die Höge, Bremen, D
2003 artist-in-residence im Futurelab Ars Electronica Center, Linz
1997/8 artist-in-residence im Futurelab Ars Electronica Center and OK Center, Linz
1987 writer-in-residence an der Djerassi Foundation, San Francisco, CA.

Events, Theater, Rundfunksendungen [Auswahl]
Digital Migration Poetische Installation, Auftragswerk von Arte Sella, Koproduktion des Mart Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto 2005, realisiert in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum Mailand und Futurelab/Ars Electronica Linz

Stanze d'Ascolto Projekt im Rahmen von Assalti al Cuore Erstes Festival der Musik und Literatur in Rimini, 2005

Mai/Juni 2005: Präsentation und Betreuung der Klanginstallation zur Ausstellung Schreiben gegen den Krieg/Scrivere contro la guerra über Leben und Werk von Ingeborg Bachmann in Rimini. Während der Ausstellungsdauer fand eine Reihe von Veranstaltungen statt, in denen die Dichtung Ingeborg Bachmanns mit literarischen, philosophischen und psychoanalytischen Schriften anderer Autoren/Autorinnen in Beziehung gesetzt wurde.

Lì dove l'ombra appare Rundfunkproduktion DeutschlandRadio Berlin, 2005

Fioriture Radioarbeit ORF Kunstradio Wien, 2004.

Lì dove l'ombra appare Theater Teatro Massari, San Giovanni in Marignano 2004
Andante con Figure Performance, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Torino 2004
Lacrima (e vive) Interaktive Installation 2003 Siena Palazzo delle Papesse, 2004 Rimini in Zusammenarbeit mit der Comune di Rimini, Provincia di Rimini, Romagna Acque und dem österreichischen Kulturinstitut Mailand.

Selbständige Buchpublikationen:
Il libro dei Paesaggi (Terni 1987), Paesaggi (Rimini 1990), Libro blu, libro marrone (Berlin 1990), Metrodora (Rimini 1992), Auroras (Napoli 1993), Many Many Voices (Bologna 1997), Trance Baxai (Bologna 1999), Circonferenze (Roma 2003)

CD-Produktionen:
Many Many Voices (Berlin 1998), Lume Lume (Staubgold Köln 2000), Radiotopia (Staubgold Köln 2002); Mitarbeit an CD-Produktionen von Rupert Huber, Hannes Stebl, Sam Auinger, To Rococò Rot.